PAST TENSE/ KỌJA/ TI RE KỌ JA
This tense category falls on what has just happened, elapsed or things that happened in distance past. Something which happened, before the present event or incident took place.[/dropcap]
Examples:
Mo ti lọ ọ I had gone (past perfect tense)
Mo lọ I went (simple past)
Mo ti ṣee iṣẹ naa I have (had) done the job.
(Present or past perfect tense; time of the action will determine which tense).
A ti de tipẹ-tipẹ We had come back long time ago
Baa’le ile na ti ku The man is dead.
A ti de We have come back (present perfect tense)
O ti lọ He has gone; He left.
In Yoruba, the word “ti” with high tone (macron mark) mostly stands for the past tense.Time of event occurrence will determine the sequence of the tenses. A Yoruba learner must place more emphasis on tone, which in all cases, dictate the meaning of any spoken word.
The third category is the Future tense; tenses which indicate what will happen or be done in a future date. Again, tone is a determining factor, because a certain grapheme (word) such as homograph which refers to a word that is spelt the same as another word but has a different meaning and pronunciation. With proper sound stress, audience draws inference and then act.
| Future Tenses | English Translation |
|---|---|
|
Maa lọọ |
I will [or shall] go |
|
Mo maa lọọ |
I will certainly go |
|
Wọn yoo lọọ |
They will go |
|
A o lọọ |
We will go |
The first example in this chart may have two meanings: (Maa lọọ) with high tone in Yoruba will mean a command-“Go away”; but, the same sentence with mid-tone will stand for future or conditional tense.
Yoruba tenses overlap, for instance, a past tense in Yoruba can assume or take the role of (past perfect, past-perfect progressing, past progressive and simple past); same thing goes with present tense, which in most cases can substitute for (present- perfect, present-perfect progressive, simple present and present-progressive).
Future tenses in Yoruba are no exception, because of the overlapping function, future-perfect, future perfect progressive, simple-future and future progressive take up similar or same role.
Moods in Yoruba Verb
Yoruba verbs help establishing the mood of a sentence, specifically, there four types of moods:
Indicative
Imperative
Conditional
Subjunctive
Indicative Mood- over 70 percent of Yoruba sentences are indicative, as the name suggest, the sentence highlights fact and question.
| Indicative Mood | Yoruba Examples | English Translation |
|---|---|---|
|
Question/Ibere |
Ni bo lo n lọ? |
Where are you going? |
|
Ibere |
Ki ni orukọ rẹ? |
What is your name? |
|
Ibere |
Iru iṣẹ wo lo n ṣe? |
What do you do for a living?
|
|
Fact/Ọrọ ti o da ju |
Orukọ mi ni Abayọmi |
My name is Abayọmi. |
|
Mo jẹ ọmọ ilu Nigeria |
I am a citizen of Nigeria |
|
|
Awọn obi mi jẹ ọmọ bibi ilẹ Yoruba |
My parents are Yoruba by descent. |
|
|
Mo jẹ ọmọ Aadọta ọdun |
I am fifty years old |
